Незнайка и Мурзилка – маленькие брауни Палмера Кокса

Незнайка  и Мурзилка – маленькие брауни Палмера Кокса
33311
Незнайка и Мурзилка – маленькие брауни Палмера Кокса

28 апреля 1840 года родился канадский художник и писатель Палмер Кокс. Его имя не так хорошо известно российскому читателю, но один из его персонажей, благодаря Николаю Носову, приобрел огромную популярность в нашей стране, особенно среди самых маленьких читателей.

Свои первые карикатуры Палмер Кокс опубликовал в Калифорнии, но популярность ему принесли эльфийские персонажи - Брауни, заимствованные им из Шотландских преданий.

С 1885 по 1918 год он опубликовал 15 книг о приключениях Брауни. Сказочные человечки начали появляться в игрушках, играх, фарфоре, столовых приборах и многочисленных рекламных объявлениях. Наиболее заметным продуктом была камера Brownie, выпущенная Eastman Kodak в 1900 году. В 1904 году Кокс удалился в Грэнби, где построил свой замок Брауни.

В 1889 году в России в переводе Анны Хвольсон вышла книга «Новый Мурзилка. Удивительные приключения и странствия маленьких лесных человечков». Хвольсон дала героям Кокса русские версии имён. Благодаря её достаточно вольному переводу на свет появился будущий герой Носова Незнайка.

Примечательно, что у Кокса главным героем был «храбрец» Мурзилка, а Незнайка был всего лишь одним из малюток-эльфов и братом Знайки.

У Кокса Мурзилка в высокой шляпе, со стеклышком в глазу, в узких сапожках и модном костюме. У Носова Незнайка тоже выглядит нарядно. Он носит яркую голубую шляпу, жёлтые, канареечные, брюки и оранжевую рубашку с зелёным галстуком.

Читайте также