РОДИВШИЙСЯ В ВЫБОРГЕ

На днях в возрасте 86 лет скончался известнейший финский писатель, уроженец Выборга, Вейо Мери, многие книги которого переведены на русский язык. 

В общей сложности его произведения - новеллы, романы, лирика, пьесы, эссе, биографии - переведены на 24 языка мира. Он известен и как переводчик Стриндберга, Шекспира (“Гамлет”). В 1998 году ему было присвоено звание академика. Интересно, что это решение принял другой известный уроженец Выборга - Президент Финляндии Мартти Ахтисаари.

Книги В. Мери есть в библиотеке Алвара Аалто, его перу, в том числе, принадлежит книга о Карле Густаве Маннергейме. Он автор романов “Оторвавшиеся”, “Это случилось в 1918 году”, “Женщина, нарисованная на зеркале”.