Давайте более бережно относиться к памятникам!

1070
Давайте более бережно относиться к памятникам!

И к русскому языку

Уважаемых горожан прошу обратить внимание на следующий негативный факт: возведённая в 1731-1750-е гг.  крепость Корон-Санкт-Анна носит, как мы знаем, ещё одно, более упрощённое для восприятия наименование – Аннинская крепость. Однако с недавних пор, с чьей-то «лёгкой» руки, её стали именовать Анненской. Как ни странно, это как-то быстро прижилось и стало доминировать в Интернете, в средствах массовой информации. Это, к сожалению, можно видеть и на указателе на Петровской улице, у здания сгоревшей кордегардии. Для примера: в незабвенные времена одна из улиц нашего города именовалась Екатерининской, другая Елизаветинской. Возможно, наши выборгские грамотеи исправили бы их наименования на свой лад, а населенный пункт близ Петербурга Ольгино превратили бы в Ольгено и т. д.

Давайте, дорогие сограждане, бережнее относиться к нашим памятникам и их наименованиям!

Зинаида НОВОСЁЛОВА, историк, краевед 

Читайте также