Сегодня: 22 сентября 2017, пятница    Время: 03:08    Погода: +10 °C    Курс $: 58,2242    Курс €: 69,2635    Свежий номер: № 104 (17803)

ГАЗЕТА

ОН-ЛАЙН

ГЛАВНАЯ   О ГАЗЕТЕ   РЕКЛАМА   ПАРТНЕРЫ   КОНТАКТЫ   ПОДПИСКА   АРХИВ

 Местное время   Люди   Общество   ЧП   Закон и порядок   ЖКХ   Здоровье   Спорт   Образование   Краеведение   Культура   Я - молодой   Соседи   Эко   Потребитель   Афиша   Год истории 2017 

На веб-сайте работает режим для слабовидящих. Используйте кнопки «+» и «-» для включения/выключения экранной лупы. Для увеличения заданной области наведите на нее курсор и дважды нажмите на левую кнопку мыши.

ДРУЖБЕ ВЫБОРГА И ЛАППЕЕНРАНТЫ 30 ЛЕТ

Маргарита Захарова | Соседи | 316

На этой неделе глава районной администрации Геннадий ОРЛОВ и мэр финского города Лаппеенранта Киммо ЯРВА подписали соглашение о сотрудничестве. 

Наши города дружат почти 30 лет. Помимо географического соседства у нас много общего: красивая природа, почти равная численность населения (в Выборге – около 80 тысяч жителей, в Лаппеенранте – более 72  тысяч), туристы. Многие события в рамках сотрудничества давно уже стали знаковыми и для Выборга, и для Лаппеенранты. Всем известна встреча на границе российского Деда Мороза и финского Йоулупукки, велопробег, а также хоровой праздник «Музыка без границ».   

По словам Геннадия ОРЛОВА, сегодняшнее подписанное соглашение предполагает три новых пункта, приуроченные к 30-летию сотрудничества. Это разработка логотипа к юбилею дружбы между двумя городами, высадка деревьев в Выборге и Лаппеенранте, а также проведение футбольного турнира между детскими командами наших городов. Глава администрации Выборгского района высказал уверенность, что все эти пункты соглашения, безусловно, будут выполнены и выразил благодарность мэрии Лаппеенранты за качественное выполнение соглашения на протяжении всех лет дружбы.

Киммо Ярва поздравил жителей Выборгского района с наступающим Новым годом, Рождеством и пожелал хорошего настроения. После обмена подарками в Выборгской администрации гости (вместе с мэром Лаппеенранты в Выборг приехали заместитель мэра, директор информационного департамента Алина КУЯНСИВУ, председатель Общества дружбы «Финляндия-Россия» в Лаппеенрнате Танья КАРППИНЕН и переводчик Марина РАНТАНЕН) отправились на экскурсию в ВЦ «Эрмитаж-Выборг» и Пороховой погреб.  

Маргарита ЗАХАРОВА 

№ 145 (17693) | 16 декабря 2016, пятница

Веб-сайт газеты «Выборг» – ежедневно публикует самые свежие новости города Выборга и Выборгского района, а также наиболее значимые события Ленинградской области. Политика и власть, экономика и бизнес, дороги и транспорт, недвижимость и благоустройство, происшествия и криминал, жизнь и проблемы современной молодежи, сельская и дачная жизнь, экология и здоровье, история и достопримечательности города Выборга и Выборгского района, новости и события по обе стороны финской границы – вот некоторые темы, которые освещает наше издание. На веб-сайте представлены анонсы культурных и спортивных мероприятий, афиша, расписание городских и пригородных автобусов.

Адрес редакции и издателя: 188800, Ленинградская область, г. Выборг, ул. Мира, д. 9.
Приемная: 8 (81378) 25327, отдел рекламы: 8 (81378) 25773, факс: 8 (81378) 25466.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламы и частных объявлений.
Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие лицензии и сертификаты.
При использовании любых материалов веб-сайта ссылка на первоисточник обязательна.

Сетевое издание «Газета "Выборг" – он-лайн» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ЭЛ № ФС 77 – 67988 от 13 декабря 2016.

© 2016 gazetavyborg.ru. Разработка и поддержка веб-сайта – МБУ «ГИЦ».